釋文：閑中詩卷愁中酒，花下樓臺月下歌。
說明：張大千書畫俱佳，而常人所知，乃知其畫藝高超，當時竟可以與西班牙的畢加索相較量，堪稱東西兩顆明星，雙星映照。於畫藝，張大千下功夫實在是深厚，從摹古到敦煌求學，無不是盡力而為，全心全意，極盡古人之能事。而書法，大千自謂受其老師曾熙和李瑞清影響頗大，字形上受曾熙的影響更多，而自己又加強了個人的個性，每字必傾斜，且用筆犀利，鋒芒畢露，見之華麗，學之實難。正如是對楹聯，寫於爰翁八十二歲時，筆勢流轉，頓挫有力，顫動的筆意打破整齊呆板的佈局，展現出大千晚年獨有的書法風貌。
來源：日本書畫家髙橋廣峰同一舊藏。
作者簡介：張大千 名爰，字季爰，號大千居士，四川內江人。無論是繪畫、書法、篆刻、詩詞都無所不通，尤善山水。一生充滿傳奇，如曾赴日學染織，又入寺為僧，並在戰火中遠赴敦煌臨摹壁畫等。後旅居海外，畫風工寫結合，重彩、水墨融為一體，尤其是潑墨與潑彩，開創了新的藝術風格，更被譽為近代繪畫史上一大家。